Before you start
In Kibi’s Email page, add a forwarding inbox, name it and choose who receives its enquiries. Copy that source’s forwarding address. It is different from the workspace address used to send email.
Set up, step by step
- On a computer, open Gmail’s Settings → See all settings. Find Forwarding and POP/IMAP, or the Forwarding section, and add the Kibi source address.
- Return to the inbox-source page in Kibi for Gmail’s confirmation code or link. Use it to verify the forwarding address in Gmail.
- Create a Gmail filter for enquiry emails and choose ‘Forward it’ to the verified address. Check the messages your filter matches before saving it.
- Send a new matching test email and find the resulting enquiry in Kibi.
- Check the contact details, fields and owner, then plan a follow-up. Send a non-matching test too: it should stay outside Kibi.
Use the forwarding address from your inbox source. Your workspace’s sending address, such as bloom-london@mail.kibihq.com, is a different address.

Two different email paths
Forwarding enquiries into Kibi is separate from sending email out.
Incoming enquiry
Forward selected enquiry emails to the source inbox shown in Kibi.
Confirmation
The forwarding inbox can catch Gmail’s confirmation code.
Outgoing email
Your workspace sends from a readable address, such as bloom-london@mail.kibihq.com.
Illustrative sender address. Copy the actual forwarding destination from the app; it is not the outgoing sender address.
After setup
New matching mail follows this rule. It does not import your old mailbox. Keep the original Gmail copies according to your team’s process, and check the filter again when notification wording changes.
If you get stuck
No confirmation? Check the full source address. No test enquiry? Check forwarding is enabled, the filter matches and the message did not land in spam; Gmail does not automatically forward spam. Wrong contact? Check field matching and the notification’s sender and Reply-To. Avoid forwarding loops between mailboxes and Kibi.